Nuevo Reglamento Bruselas I: primeras reflexiones doctrinales / New Brussels I Regulation: first scholars contributions

semáforo verdeEl pasado 20 de diciembre se publicó el Reglamento 1215/2012, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. Este importante texto normativo comunitario sustituirá a partir del 10 de enero de 2015 el Reglamento 44/2001 (Reglamento Bruselas I) relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.

Ya habíamos dado cuenta en nuestro Post del 12 de diciembre de la aprobación -en el Consejo del 6 de diciembre- del texto refundido del nuevo Reglamento. Se ponía fin a un largo proceso de negociación para la reforma del hasta ahora más importante instrumento de Derecho internacional privado de la Unión Europea.

Algunos profesores españoles de Derecho internacional privado han hecho interesantes valoraciones de las implicaciones de la reforma. En un primer momento, con el fin de facilitar a los estudiantes una visión de primera mano y reflexiva del nuevo Reglamento. En particular, nos referimos a las reflexiones de los profesores Federico Garau Sobrino (Post del 20.12.12 en Conflictus Legum) y  Pedro De Miguel Asensio (Post del 10.12.2012 actualizado al 20.12.12 en pedrodemiguelasensio.blogspot) en sus respectivos Blogs. Asimismo, el profesor De Miguel ha publicado en el Diario La Ley del pasado 31 de enero un artículo titulado “El nuevo Reglamento sobre competencia judicial y reconocimiento y ejecución de resoluciones” (Diario La Ley, Nº 8013, Sección Tribuna, 31 Ene. 2013, Editorial LA LEY – LA LEY 54/2013).

*****

The Brussels I Regulation Recast has been published in the Official Journal, OJ 20 December 2012, L 351/1. The Brussels I Regulation Recast will apply from 10 January 2015 (see Article 81). The full name of this new born is: Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (recast). Link to: Conflict of Law.net

English version:

REGULATION (EU) No 1215/2012 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s