ECJ Pringle C‑370/12, The Court of Justice approves the European stability mechanism (ESM) – El Tribunal de Justicia confirma la validez del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE)

pringlesECJ Judgment of 17-11-2012, Pringle, C‑370/12

Sentencia del TJUE de 17-11-2012, Pringle, C-370/12

Resumen: en la importante sentencia Pringle, el Tribunal de Justicia considera que el Mecanismo Europeo de Estabilidad (previsto para el “rescate” de los Estados miembros en graves dificultades económicas) no se opone al Derecho de la Unión Europea.

El resumen de prensa de la sentencia puede consultarse en este enlace.

Comentario: El Tribunal estima, en síntesis, que el “mecanismo” no afecta a la política monetaria ni atribuye nuevas competencias a la Unión Europea. A nuestro entender, la argumentación es forzada y poco convincente, aunque esta sentencia era necesaria para evitar consecuencias económicas y políticas desastrosas.

Muchas gracias a Ignacio Gutiérrez, Profesor Titular de Derecho Constitucional de la UNED, por facilitarnos la información.

Summary: The Court of Justice approves the European stability mechanism (ESM), designed to rescue Member States in serious economic difficulties. The official press review is available in this link.

Comment: The Court considers that the stability mechanism is not part an instrument of monetary policy and it does not attribute new competencies to the European Union. In our view, the reasoning is somehow artificial and not very convincing but the judgment was a must to avoid an economic and political disaster.

Many thanks to professor Ignacio Gutiérrez (UNED) for the tip.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s